2008年6月30日
中国茶評論家・工藤佳治

――なぜか「達人」は名言をさりげなく
「今までに会った中国茶づくりの名人で、印象に残っている一人は」と聞かれたら、考えるまでもなく一人の老人をあげる。
台北、木柵の「張約旦」さんだ。
張おじいさんは、台湾の銘茶、「木柵鉄観音」づくりの名人であった。最初に会った時、すでに86歳であったと思 う。「と思う」というのは、それ以来、毎年春、冬2回、お茶を取りに訪ねると、年齢がいつも違っている。だいぶあとで気づいたことだが、数えの年齢で言い、たまに満年齢を言うので、混乱するのである。
小柄な人であった。たぶん身長は160センチくらいであったろう。出迎えてくれ、再会の握手をすると「驚く」。手が大きいのだ。そのうえ、私よりも握力がある。強い力で握ってくる。これが、お茶を揉む原動力となっていた。
晩年は、足が弱り、茶摘みができなくなってしまったが、摘むところに立ち合い、そのあとはすべて自分で作業をしていた。特殊なお茶を作る時は、4~5日は徹夜をしていたという。よく娘さんたちに言われた。「おじいさんが死んだら、あなたのせいよ」。「家族のため」と「日本から取りに来るから」と私のために作ってくれていた。台湾の有名茶舗からの依頼も断っていた。
8歳からお茶づくりをしていた。5代前、福建省安溪から木柵に移り住んだ代々の茶農家であった。茶農家は貧しかったという。小学校に通いながら、お茶づくりを手伝った。私が会った時は、もう「お茶づくり80年」であった。
木柵は、小高い丘陵といった方がよく、台北の中心部からも車で30分くらいのところである。昔は、この丘陵の傾斜のある踏みわけ道を、作ったお茶を背負って下り、下でお茶を売って生活必需品を買ってこの道を上ってという生活であったという。
彼は、今台湾で普通に使われている中国語の標準語はほとんど話せなかった。台湾語といわれる福建語がもとになった言葉しか話せなかった。
その彼に、2度目に会った時に聞いたことがある。
「おいしいお茶はどうしたら作れるのですか」
おじいさんは、一拍おいてこう答えた。
「天が教え、地が教え、人が教えてくれる」
お茶づくりだけではない。尊敬される経営者もそうである。一芸に秀でた人もそうである。優れた学者もそうである。「達人」たちは、さりげなく、なんのてらいもなく、さらりと名言をはくことがある。小学校に通いたくとも、農家を手伝わざるを得ない人生を歩んできた張おじいさんは、学問ではなく、「お茶づくり」を通して、宇宙、自然、人間の関わりで何かを感じ、それでおいしいお茶づくりを体得していたのだろう。
その言葉を聞いた時、私たちが学問として学んだものが、少し軽いもののように感じた。
熱心なキリスト者であった。日曜日の朝訪ねると、帰りに下の教会まで送っていって欲しいと言って、日曜礼拝を欠かさなかった。2006年春、亡くなった。98歳とご家族から聞いた、おじいさんの言っていた年齢と合わないような気がした。
木柵鉄観音は、台北市内、つまり都会にある茶畑のお茶で、茶農家の離農が進み、衰退しているお茶である。なかなかおじいさんの作ってくれたような丸い深みのある、甘さの残るものに出会えないのが寂しい。
次回は、「またまたクズのお茶がおいしい」(予定)です。
中国茶メモ
木柵鉄観音(もくさくてっかんのん・台湾)

中国銘茶の中に、「鉄観音」と名がつくものは二つある。一つは、福建省で作られる「安溪鉄観音」と、台湾で作られるこのお茶だ。日本で知られている「鉄観音」は、ほとんどが福建省産だが、「安溪鉄観音」とは違う味、香りである。むしろ、この木柵鉄観音が日本でポピュラーな鉄観音と同じである。
安溪との違いは、揉んである強さが木柵の方が強い。半球形に近いような形状まで、強く揉まれている。焙煎の違いが一番大きく、安溪に比べ、木柵の方が強い焙煎で、茶の色は茶色に出る(安溪は山吹色)。
香ばしい香りと同時に、少し柑橘系の香りも感じ、甘さが残っていく。何煎も出るので、長く楽しめる。